top-img top-img top-img top-img
a

东部新城西起世纪大道,东至东外环,南起铁路,北至通途路,总面积15.85平方公里。

The Eastern New Town starts from the Century Avenue in the west, to the East Outer Rim in the east, and from the railway in the south to the Tongtu Road in the north, with a gross area of 15.85 square kilometers.

东部新城是宁波新的城市核心,也是宁波政治经济文化和商业新中心。其与三江口老城中心构成了“一城二心”的总体空间格局,并以前所未见的格局与视野,向全世界展现着中国高度、世界标准和未来眼光,是展现宁波国际化城市形象的门户区域。

The Eastern New Town is the new urban core of Ningbo, and also a new center of Ningbo politics, economy, culture and business. It constructs the overall spatial layout of “one city and two centers” with Sanjiangkou, the center of the old Town. It demonstrates the Chinese level, the international standard and future insight to the whole world with an unprecedented layout and view, and serves as a portal area showing the international urban image of Ningbo.

a

东部新城,由全球最大的土地和环境规划设计公司之一——美国易道公司担纲总体规划与核心区城市设计,创造了两个最具时代气息的鲜明特色:地上的生态环境和地下的综合管廊。

The overall planning and urban designing of the core district of the Eastern New Town are assumed by American Edaw Urban Design, one of the largest land and environment planning and design companies in the world, and the Eastern New Town creates two distinctive modern features: ecological environment above ground and underground complex utility corridor.

在东部新城15.85平方公里区域内,水系面积占16.2%,绿化面积占19.6%,这在国内城市中心建设中绝无仅有;而综合管廊有效解决了管线与道路、环境之间的矛盾,全长约10千米,服务区域面积约8平方公里的规模,在浙江是第一条,在国内也实属罕见。

In the 15.85 square kilometers of the Eastern New Town, its water area is 16.2%, and its green area is 19.6%, which is the only one of its kind in construction among city centers in China; and the complex utility corridor effectively solves problems concerning pipelines, roads and the environment, and with the overall length of about 10 kilometers and the service region area of about 8 square kilometers, it is the first one in Zhejiang Province and also is rare in China.

东部新城处于宁波未来城市构架的几何中心,距宁波火车站仅7公里左右,天一商圈、栎社国际机场等城区要地也在半小时车程内,区位优势得天独厚。

The Eastern New Town is located at the geometric center of the future urban structure of Ningbo, only 7 kilometers away from Ningbo Railway Station, and half an hour’s drive from Tianyi Business District, Ningbo Lishe International Airport and other urban districts. It enjoys natural advantages in terms of its location.

区域内,轨道交通1号线、5号线(一期在建)、7号线(规划中)交织互汇,拉近了与主城各地的距离;城市交通主干道通途路、世纪大道、东外环等纵横交错,杭甬高速、宁波绕城高速、甬台温高速等快速路也在咫尺之间,畅达甬城内外。

In the region, rail transit Line 1, Line 5 (the first phase under construction) and Line 7 (under planning) interweave with each other to zoom in its distance to every place of the main city; the main roads of urban traffic, such as Tongtu Road, Century Avenue, South Ring Road and East Outer Ring crisscross the region; expressways such as Hangzhou-Ningbo Expressway, Ningbo Belt Expressway and Ningbo-Taizhou-Wenzhou Expressway are very close to it, so transportation to inside and outside of Ningbo is convenient.

a

作为宁波的新中心,东部新城公建配套星罗棋布。

这里,云集了市行政服务中心等20多家市级行政管理部门;

这里,汇聚了效实中学东部校区、国际双语院校赫德实验学校、华师大宁波艺术实验学校等十余所贯穿各年龄层的学校;

这里,坐落着宁波市眼科医院、鄞州人民医院分院、泰康宁波医养综合体等十余家三甲医院及专科类医疗机构。

东部新城,一站式满足各类生活所需。

As the new center of Ningbo, the Eastern New Town has a complete set of infrastructure and supporting facilities.

More than 20 city-level administrative departments are located here, including the Municipal Administrative Service Center;

Here gathers a dozen of educational institutions for all age groups, such as East Campus of Ningbo Xiaoshi High School, HD Experimental School, an international bilingual school and Ningbo Art Experimental School of East China Normal University;

Here locate a dozen of top hospitals and specialized medical institutions, such as Ningbo Eye Hospital, Affiliated Branch of Yinzhou People’s Hospital and Ningbo Taikang Medical and Recuperating Institution.

The Eastern New Town satisfies various life needs in a one-stop manner.

在宁波楼市的“首位度”思维中,东部新城始终占据魁首,拥有令其他板块望尘莫及的价值。在1.0时代,水乡邻里板块最受高净值人群的喜爱,曾一度包揽过新盘售价榜前三位;未来随着明湖板块逐步成型,宁波将再次出现一个位居城市塔尖的区域。

In the “primacy ratio” mindset of Ningbo’s real estate market, the Eastern New Town always is the best, leaving other districts far behind. In the age 1.0, Neighbors of Rivers and Lakes is the favorite of the high net-value group, which has taken the top three places of new real estate selling price ranking; in the future, when the Ming Lake section gradually shapes up, a new top-of-the-town area will appear in Ningbo.

放眼整个宁波,东部新城这片热土已成为甬城楼市的发展高地,宏泰、九龙仓、嘉里建设、保利、恒大等数十家国内外房地产大鳄纷至沓来,竞相献上精诚之作。

Within the whole Ningbo city, the Eastern New Town has already become the living center which Ningbo people dream of, and this hot land has also become the developing highland of the real estate market of Ningbo. Dozens of real estate giants, such as Hongtai, Wharf, Kerry Properties, Poly Group and Evergrande Group, come in a continuous stream, competing with each other to present their sincere works.

宁波市东部新城开发建设指挥部

地址:宁波市世纪大道北段1228号

电话:0574-89187763

策划:搜地网络      服务热线:400-682-1288

国际规划 区位交通 功能配套 房产市场 回到顶部